안녕하세요, 소중한 구독자 여러분! 오늘은 정말 반가운 소식을 전해드릴게요. 연준(Fed)이 주목하고 있는 인플레이션 지표가 2021년 초 이래 가장 낮은 수준으로 떨어졌다는 소식이 들려왔습니다. 이는 물가 상승 압력이 점차 완화되고 있다는 것을 의미하죠. 이번 소식은 경제 회복의 긍정적인 신호로 받아들여질 수 있습니다. 우리 모두가 기다리던 물가 안정의 시기가 점점 가까워지고 있는 것 같아 정말 기쁩니다. 앞으로도 경제 상황을 면밀히 지켜보며 여러분께 최신 정보를 전해드리겠습니다. 감사합니다!
물가 상승 둔화로 경제 회복의 희망이 보이다
물가 상승률 하락, 경제 회복의 신호
정부 발표에 따르면, 연방준비제도(Fed)가 주목하는 물가 지수인 개인소비지출(PCE) 가격 지수가 팬데믹 이전 수준으로 낮아졌다. 9월 물가 상승률은 전년 동월 대비 2.1%로, 8월의 2.3%에서 하락했다. 이는 Fed의 2% 물가 목표에 근접한 수준이다.
물가 상승 압력의 지속
그러나 핵심 물가 상승률은 여전히 Fed이 선호하는 수준을 넘어서고 있다. 9월 핵심 물가는 전년 동월 대비 2.7%로 8월과 동일한 수준을 유지했다. 이에 따라 Fed은 향후 금리 인하 속도를 조절할 수 있을 것으로 보인다.
대선 후보들의 물가 정책
트럼프 전 대통령의 정책
트럼프 전 대통령은 바이든-해리스 행정부의 에너지 정책을 비난하며, 자신이 당선되면 물가가 “완전히 사라질 것”이라고 주장했다. 그러나 전문가들은 그의 정책이 오히려 물가 상승을 악화시킬 것이라고 지적했다.
해리스 부통령의 정책
해리스 부통령은 식료품 가격 폭리 금지와 보육 및 의료 비용 절감을 약속했다. 하지만 전문가들은 이러한 정책이 단기적으로 큰 영향을 미치지 못할 것이라고 말했다.
물가 상승률 하락의 배경
공급망 회복과 금리 인상
물가 상승률은 팬데믹 이후 공급망 회복과 연준의 금리 인상 정책에 힘입어 지속적으로 낮아지고 있다. 2022년 6월 정점을 찍은 물가 상승률은 현재 2%대로 안정화되고 있다.
PCE 지수의 특징
정부가 발표한 PCE 지수는 CPI 지수에 비해 물가 상승률이 낮게 나타난다. 이는 PCE 지수가 소비자들의 구매 행태 변화를 더 잘 반영하기 때문이다.
개인적 소감
이번 물가 상승률 하락 소식은 경제 회복에 대한 희망을 보여준다. 그동안 물가 상승으로 어려움을 겪었던 많은 사람들에게 숨통이 트일 것 같다. 다만 핵심 물가가 여전히 높은 수준인 만큼 Fed의 추가 금리 인상이 불가피할 것으로 보인다. 대선 후보들의 물가 정책도 관심을 가지고 지켜볼 필요가 있다. 앞으로 물가 안정과 경제 성장이 함께 이루어지길 바란다.
번역하며 직접 추출한 영단어
released의 용법
출시되다
– The new smartphone was released last week. 새로운 스마트폰이 지난 주에 출시되었습니다.
– 출시되다는 새로운 제품이나 서비스가 처음으로 공개되거나 시장에 나오게 되는 것을 의미합니다.
according 사용의 예
에 따르면
– According to the report, sales increased by 10% last quarter. 보고서에 따르면 지난 분기 매출이 10% 증가했습니다.
– according to는 어떤 정보나 자료에 근거하여 말하거나 설명할 때 사용됩니다.
consumer
소비자
– Consumers are becoming more environmentally conscious. 소비자들이 점점 더 환경 의식이 높아지고 있습니다.
– consumer는 상품이나 서비스를 구매하고 사용하는 사람을 의미합니다.
숙어에서의 groceries
식료품
– I need to pick up some groceries on my way home. 집에 가는 길에 식료품을 좀 사야겠습니다.
– groceries는 일상적으로 구매하는 식품, 음료, 가정용품 등을 포괄적으로 일컫는 말입니다.
month 외워보자!
월
– My birthday is in May. 제 생일은 5월입니다.
– month는 1년을 12개의 기간으로 나눈 단위로, 영어권 국가에서는 January부터 December까지 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!